Deutsch / English
Diese Datenschutzerklärung gilt für das Onlineangebot unter der Domain, auf der sie veröffentlicht ist.
1. Verantwortlicher
Stefan Sikora
Rosenheimer Straße 11a
83088 Kiefersfelden, Deutschland
E-Mail: mail [@] micelio.net
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, wenn du unsere Website besuchst, ein Kundenkonto anlegst, ein digitales Produkt bestellst, dich zum Newsletter anmeldest oder Kontakt mit uns aufnimmst. Dabei beachten wir die Vorgaben der DSGVO.
3. Hosting / Server-Logfiles
Unsere Website wird über IONOS bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter typischerweise Server-Logfiles verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, User-Agent).
Zweck: Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
4. Shop-Funktion (IONOS E-Commerce Plug-in Plus) in WordPress
Wir binden den Shop (IONOS E-Commerce Plug-in Plus) in eine oder mehrere WordPress-Seiten ein. Dabei werden Daten verarbeitet, die für die Darstellung des Shops, das Kundenkonto und die Bestellabwicklung erforderlich sind.
Zweck: Bereitstellung des Online-Shops, Vertragsabwicklung, Kundenkonto.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung), ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb/Sicherheit).
5. Kundenkonto
Wenn du ein Kundenkonto anlegst, verarbeiten wir die im Rahmen der Registrierung angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Login-Daten) sowie Bestell-/Zugriffsdaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
6. Bestellungen & Bereitstellung digitaler Produkte (Download-Link)
Wenn du ein digitales Produkt kaufst, verarbeiten wir insbesondere: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsdaten, Bestell-/Transaktionsdaten, Zahlungsstatus sowie Daten zur Bereitstellung (z. B. Download-Link/Zugriffsberechtigung).
Zweck: Vertragsdurchführung, Bereitstellung des Downloads, Abrechnung, Support.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten).
Bereitstellung: Nach bestätigter Zahlung stellen wir das Produkt sofort als Download bereit (z. B. per Download-Link und/oder im Kundenkonto).
Hinweis: Bitte prüfe auch deinen Spam-/Junk-Ordner, falls du die E-Mail nicht innerhalb weniger Minuten erhältst.
7. Zahlungsdienstleister (PayPal, Stripe)
Zur Zahlungsabwicklung setzen wir Zahlungsdienstleister ein. Dabei werden die für die Zahlung erforderlichen Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.)
- Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd. und verbundene Unternehmen)
Hinweis: Je nach Zahlungsweg kann es zu Datenübermittlungen in Drittländer kommen. In solchen Fällen stützen sich Anbieter typischerweise auf geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).
Übermittelt werden insbesondere Transaktions-/Zahlungsdaten sowie die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Bestandsdaten. PayPal und Stripe verarbeiten Daten teilweise als eigenständig Verantwortliche.
8. Newsletter (Mailchimp)
Wenn du dich zu unserem Newsletter anmeldest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse (und ggf. freiwillige Angaben wie deinen Namen), um dir den Newsletter zuzusenden.
Double-Opt-In: Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Nach der Anmeldung erhältst du eine E-Mail, in der du um Bestätigung gebeten wirst. Erst danach wird der Newsletter versendet.
Versanddienstleister: Mailchimp (Rocket Science Group LLC).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an mail [@] micelio.net
Dabei kann es zu einer Übermittlung in Drittländer (insbesondere USA) kommen; Mailchimp stützt sich hierfür typischerweise auf geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).
9. Cookies / Einwilligungsmanagement (Real Cookie Banner)
Wir verwenden keine Analyse- oder Marketing-Tracking-Dienste. Für den Betrieb der Website und der Shop-Funktionen werden jedoch technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt (z. B. für Sicherheit, Login/Kundenkonto, Warenkorb, Checkout und Zahlungsabwicklung).
Zur Information sowie – soweit erforderlich – zur Einholung und Dokumentation von Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin Real Cookie Banner. Du kannst deine Einstellungen jederzeit über die Cookie-Einstellungen aufrufen und ändern.
Rechtsgrundlagen: technisch erforderlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung, z. B. Shop/Checkout/Zahlung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb/Sicherheit); einwilligungsbasiert (falls zukünftig nicht notwendige Dienste eingesetzt werden) Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
10. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
11. Empfänger / Auftragsverarbeiter
Wir setzen Dienstleister ein (z. B. Hosting, Shop-System, Zahlungsanbieter, Newsletterversand). Diese verarbeiten Daten entweder als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag oder als eigenständige Verantwortliche.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
13. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitung. Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
14. Stand / Änderungen
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich unsere Datenverarbeitungen oder die Rechtslage ändern.
Privacy Policy (English)
English / Deutsch
1. Controller
Stefan Sikora
Rosenheimer Straße 11a
83088 Kiefersfelden, Germany
Email: mail [@] micelio.net
2. General information
We process personal data when you visit our website, create a customer account, purchase digital products, subscribe to our newsletter, or contact us. We process data in accordance with applicable data protection laws, in particular the GDPR.
3. Hosting and server log files
Our website is hosted with IONOS. When you visit our website, the hosting provider typically processes server log data (e.g., IP address, date/time, requested page, browser/user agent, referrer URL).
Purpose: security, technical operation, troubleshooting.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests).
4. Online shop on WordPress (IONOS E-Commerce Plug-in Plus)
We embed and operate our online shop via the IONOS E-Commerce Plug-in Plus on one or more WordPress pages. In this context, data required to display the shop, manage customer accounts, and process orders is processed.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract / pre-contractual steps) and, where applicable, Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests in running a secure, functional website).
5. Customer account
If you create a customer account, we process the registration data you provide (e.g., name, email address, login credentials) and information related to your orders and access to digital content.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
6. Orders and delivery of digital products (download link)
When you purchase a digital product, we process data such as your name, email address, billing information, order details, transaction/payment status, and data required to provide access (e.g., download link and/or account access).
Purpose: contract performance, providing the download, invoicing, customer support, compliance with legal retention obligations.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR and Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligations, e.g., retention requirements).
Delivery/access: After successful payment confirmation, digital products are made available immediately via download link (email) and/or via your customer account.
7. Payment providers (Stripe, PayPal)
To process payments, we use payment service providers. The data required for payment processing is transmitted to the respective provider.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
- Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd. and affiliated entities)
- PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.)
Depending on the provider and the payment method, data may be transferred to countries outside the EU/EEA. Where required, providers generally rely on appropriate safeguards (e.g., Standard Contractual Clauses).
8. Newsletter (Mailchimp)
If you subscribe to our newsletter, we process your email address (and any optional information you provide, such as your name) to send you updates.
Double opt-in: After signing up, you receive an email asking you to confirm your subscription. Only after confirmation will you receive the newsletter.
Service provider: Mailchimp (Rocket Science Group LLC).
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent).
Withdrawal: You can unsubscribe at any time via the link in each newsletter or by emailing us at mail [@] micelio.net.9. Cookies and consent management (Real Cookie Banner)
We use cookies and similar technologies. Some are technically necessary to operate the website and shop functions.
We are in the process of implementing Real Cookie Banner to manage and document cookie/consent settings. Once enabled, you will be able to view and adjust your cookie preferences at any time via the cookie banner or cookie settings.
If we use cookies/services that require consent (e.g., analytics or marketing tools), we will request your consent before such technologies are set.
Legal bases:
- technically necessary: Art. 6(1)(f) GDPR
- consent-based: Art. 6(1)(a) GDPR
10. Contact
If you contact us by email (or via a contact form, if available), we process your details to handle your request.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract/pre-contract) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests).
11. Recipients / processors
We use service providers (e.g., hosting, shop system, payment providers, newsletter service) who process data either as processors on our behalf or as independent controllers.
12. Data retention
We store personal data only as long as necessary for the respective purposes and/or as required by statutory retention obligations.
13. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and to object to processing. Where processing is based on consent, you may withdraw consent at any time with effect for the future. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
14. Updates to this policy
We may update this Privacy Policy if our processing activities change or if legal requirements change.
Language note
This English version is provided for convenience. For legal purposes, the German version of our privacy information is the authoritative version.